Inicio > ARCE ROMERAL, LORENA

ARCE ROMERAL, LORENA

[][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=72261]], camposKey:1579-9794 2021-01-01 COMPRAVENTACOR: un sitio web para la traducción de contratos de compraventa de viviendas en España, Argentina, Reino Unido y Estados Unidos221254, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=72260]], camposKey:1579-9794 2021-01-01 La traducción de contratos de compraventa inmobiliaria: Un estudio basado en corpus aplicado a España e Irlanda.307310, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=72259]], camposKey:2530-8521 2020-01-01 Creación de una plantilla de redacción de contratos de compraventa de viviendas. Un estudio aplicado a Irlanda6576, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=72262]], camposKey:2342-7205 2018-01-01 BOOTH-FRIENDLY TERM EXTRACTION METHODOLOGY BASED ON PARALLEL CORPORA FOR TRAINING MEDICAL INTERPRETERS146][CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=31839]},camposKey: 135 151 El derecho comparado y la traducción jurídica: el corpus LEXCOR como instrumento para la traducción de documentos de compraventa inmobiliaria 3631871929Realidades y Desafíos de la Tecnología Aplicada a la Traducción e Interpretación 1 2023-04-21 Peter Lang Alemania , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=31838]},camposKey: 275 306 Generación de plantillas de redacción de contratos de compraventa de viviendas en español: variedades peninsular y argentina 3631864167Formas y Variedades Tradicionales de la Traducción Especializada 1 2022-05-30 Peter Lang Alemania , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=31840]},camposKey: 774 785 Youtube, una nueva ventana al aprendizaje 9788419023858Escenarios y recursos para la enseñanza con tecnología: desafíos y retos 1 2022-01-01 Octaedro , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=28439]},camposKey: 618 622 Aprendizaje desde la tecnología: Inglés de la mano de youtube 9502332253Convergencia entre educación y tecnología 1 2021-12-01 Eudeba , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=28438]},camposKey: 69 106 Diseño de plantillas de redacción y traducción al inglés (variedades británica y estadounidense) de contratos de compraventa de viviendas basadas en corpus 3631741227La Lingueística de Corpus Aplicada Al Desarrollo de la Competencia Tecnológica En Los Estudios de Traducción E Interpretación Y La Enseñanza de Segundas Lenguas 1 2020-06-08 Peter Lang publishing group , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=28437]},camposKey: 125 142 LEXCOR: un corpus legislativo de compraventa inmobiliaria como herramienta de traducción 9788418407635Perfiles estrate¿gicos de traductores e inte¿rpretes: la transmisio¿n de la informacio¿n experta multilingu¿e en la sociedad del conocimiento del siglo XXI 1 2020-01-01 Editorial Comares, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=28436]},camposKey: 309 330 Determinación de la representatividad cualitativa y cuantitativa de un corpus virtual de contratos de compraventa de viviendas (inglés-español) 3631746806Traducción Literaria y Discursos Traductológicos Especializados 1 2018-07-13 Peter Lang publishing group Alemania ][][Llibres{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcLlibresPK[ifcactivitat=LLI, ifccomptador=121350],camposKey=3631801319La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria: 1 2021-05-28 Peter Lang publishing group Alemania}][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@463420]][][][][][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@16736, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@161fb, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@16061][]

AYUDA A LA INVESTIGACIÓN

PUBLICACIONES

Artículos de revista (4)

Arce Romeral, Lorena; Seghiri, Miriam. COMPRAVENTACOR: un sitio web para la traducción de contratos de compraventa de viviendas en España, Argentina, Reino Unido y Estados Unidos . Hikma: estudios de traducción = translation studies 2021; 20(1): 221-254.

Ver Todos

Libros (1)

Seghiri, Miriam; Arce Romeral, Lorena. La Traducción de Contratos de Compraventa Inmobiliaria:. Peter Lang publishing group Alemania; 2021.
Ver Todos

Capítulos de libros (7)

Arce Romeral, Lorena. El derecho comparado y la traducción jurídica: el corpus LEXCOR como instrumento para la traducción de documentos de compraventa inmobiliaria . En: -. Realidades y Desafíos de la Tecnología Aplicada a la Traducción e Interpretación. Peter Lang Alemania 2023. p. 135-151.


Ver Todos
 

AYUDA A LA INVESTIGACIÓN

Proyectos (1)

TORREZNOTRAD: DISEÑO DE UN PROTOTIPO DE APLICACIÓN SEMIAUTOMÁTICA DE TRADUCCIÓN Y DE REDACCIÓN DEL ESPAÑOL AL INGLÉS DE FICHAS DESCRIPTIVAS DE TORREZNOS Y ADOBADOS BASADO EN CORPUS PARA LA WEB 2.0. Y 3.0.. Equipo Investigadores: ORTEGO ANTON, MARIA TERESA (IP); SANCHEZ CARNICER, JAIME; PEÑUELAS GIL, ISABEL; ARCE ROMERAL, LORENA; RECUENCO PEÑALVER, MARIA. PROYEMER-2021-28. Entidades Participantes: UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (UVa). Entidades Financiadoras: UNIVERSIDAD DE VALLADOLID (UVa). 18/09/2021-31/12/2022

Universidad de Valladolid
Ver Todos
 
Cargando información ...
Universidad de Valladolid - Copyright Universidad de Valladolid - Todos los derechos reservados