Inicio > PENA LOPEZ, CLAUDIA

PENA LOPEZ, CLAUDIA

Cargo
PROFESORA/PROFESOR PERMANENTE LABORAL
Departamento
Filología Francesa y Alemana
Grupos de investigación
ESTUDIO DE LENGUAS EN CONTACTO (E-LECON)
 
Correo electrónico
claudia.pena@uva.es

 

[][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=95742]], camposKey:2660-6259 2024-01-01 Introduction: Femmes artistes1115, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=86768]], camposKey:1699-4949 2023-01-01 La representación humanimal en La disputa de Marivaux373383, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=95741]], camposKey:1699-4949 2023-01-01 La representación humanimal en "La dispute" de Marivaux373387, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=95740]], camposKey:1135-7037 2022-01-01 Traducir con el alma00, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=76311]], camposKey:2244-8330 2021-01-01 Autoficción y feminismo en clase de traducción literaria: el caso de Fatima Daas.113, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=72234]], camposKey:1577-6921 2021-01-01 Distintos avatares para una figuración unívoca y positiva de la mujer en las comedias de Marivaux.00, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=72236]], camposKey:1988-5911 2021-01-01 Una breve aproximación teórica a las interferencias culturales en el aula de español como segunda lengua en España (L2)5372, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=72235]], camposKey:2171-3820 2020-01-01 El alegato feminista en La disputa de Marivaux125140, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=76313]], camposKey:2244-8330 2020-01-01 Un enfoque didáctico de la literatura magrebí francófona en clase de traducción literaria: la identidad en la obra de Abdelá Taia1123, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=76312]], camposKey:2244-8330 2020-01-01 Unidad didáctica para la enseñanza de la publicidad en clase de español como lengua extranjera o segunda lengua (LE/L2): un ejemplo práctico108119][CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=38662]},camposKey: 520 535 La animalización deseable: una lectura igualitarista de "La disputa" 8410702495- 1 null Dykinson , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=33625]},camposKey: 107 126 El cine como herramienta pragmática en el aula de FLE: conflictos culturales en Qu'est-ce qu'on a fait au bon dieu? 9783631894651Estereotipos y pragmática intercultural en la pantalla. El humor como estrategia de aprendizaje y mediación 1 2023-01-01 Peter Lang, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=30306]},camposKey: 87 99 Pruebas escritas de las grandes escuelas de comercio francesas y errores de lengua del alumnado de ELE 978-84-1369-493-1Investigación e innovación en la enseñanza/aprendizaje de lenguas extranjeras: nuevos retos en el siglo XXI 1 2023-01-01 Editorial Comares, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=38802]},camposKey: 159 161 TradAction, Un proyecto de Aprendizaje y Servicio 978-84-09-45297-2Proyectos de Innovación Docente de la Universidad de Valladolid (UVa): 2021-2022 1 2023-01-01 Universidad de Valladolid. Centro de Enseñanza Online, Formación e Innovación Docente (VirtUVa) y Vicerrectorado de Innovación Docente y Transformación Digital, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=28435]},camposKey: 87 94 Dualidades y deconstrucción de la identidad femenina en La hija pequeña de Fatima Daas 8411223345Alteridad y escritura identitaria en el imaginario magrebí francófono . 1 2022-05-25 Dykinson ][][Llibres{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcLlibresPK[ifcactivitat=LLI, ifccomptador=124750],camposKey=8410700859Misoginia en las artes y su deconstrucción en las aulas 1 2024-09-18 Dykinson }, Llibres{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcLlibresPK[ifcactivitat=LLI, ifccomptador=121348],camposKey=8411223345Alteridad y escritura identitaria en el imaginario magrebí francófono . 1 2022-05-25 Dykinson }, Llibres{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcLlibresPK[ifcactivitat=LLI, ifccomptador=121349],camposKey=8411223361Una lectura de género de la obra de Marivaux a través de la traductología . 1 2022-01-01 Dykinson}][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.AltresActivPers[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresActivPersPK[ifcactivitat=AAP, ifccomptador=986]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.AltresActivPers[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresActivPersPK[ifcactivitat=AAP, ifccomptador=987]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.AltresActivPers[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresActivPersPK[ifcactivitat=AAP, ifccomptador=985]]][][][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBeca[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBecaPK[ifcactivitat=AAB, ifccomptador=65018]]][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBeca[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBecaPK[ifcactivitat=AAB, ifccomptador=65018]]][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.Premis[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcPremisPK[ifcactivitat=PRE, ifccomptador=459]]][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.Premis[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcPremisPK[ifcactivitat=PRE, ifccomptador=459]]][][][][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibres[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibresPK[ifcactivitat=TRL, ifccomptador=29]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibres[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibresPK[ifcactivitat=TRL, ifccomptador=32]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibres[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibresPK[ifcactivitat=TRL, ifccomptador=33]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibres[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibresPK[ifcactivitat=TRL, ifccomptador=30]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibres[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcTradLlibresPK[ifcactivitat=TRL, ifccomptador=31]]][][][][com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@76f7d7be, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@628d5c84, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@407ea96a, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@7006001a, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@38046383, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@30e5717b, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@565abf4, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@45237d92, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@5e2016ce, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@45d5dad8, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@6dc7f39d, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@3356cc5a, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@6d9e2a98, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@6f62ee9, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@547f7eb1, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@514e5c78][com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@3021023f, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@3021023f, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@6f2753f7, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@6f2753f7][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCursosSeminaris[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCursosSeminarisPK[ifcactivitat=CUR, ifccomptador=2796]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCursosSeminaris[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCursosSeminarisPK[ifcactivitat=CUR, ifccomptador=2795]]][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCursosSeminaris[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCursosSeminarisPK[ifcactivitat=CUR, ifccomptador=2796]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCursosSeminaris[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCursosSeminarisPK[ifcactivitat=CUR, ifccomptador=2795]]][][][][][][][][][][][][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@17127, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@178e0, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@176c7, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@178e9, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@16f5a, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@16f4b, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@16ccd, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@16cd6][CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=31558]},camposKey: 1058 0 Análisis del consentimiento a través de la novela de Vanessa Springora 978-84-09-43242-4Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia (CUICIID 2022) 1 2022-01-01 Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI), CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=32576]},camposKey: 124 130 El surrealismo como vía de escape a la pasión 978-84-9082-800-7Mujer y Surrealismo 1 2017-01-01 Universidad del País Vasco, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=30411]},camposKey: 124 130 El surrealismo como vía de escape a la razón en Lorca y Marivaux 978-84-9082-800-7Mujer y Surrealismo 1 2017-01-01 Universidad del País Vasco]

AYUDA A LA INVESTIGACIÓN

PUBLICACIONES

Artículos de revista (10)

Pena Lopez, Claudia. Introduction: Femmes artistes . Hybrida: Revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identites migrantes 2024; 0(8): 11-15

Ver Todos

Libros (3)

Misoginia en las artes y su deconstrucción en las aulas. Dykinson 2024
Enlace a la publicación
Ver Todos

Traducción de libros (5)

Michel Boujut. Conversaciones con Claude Sautet. 1ª ed. Pena López, C (trad.). DONOSTIA ZINEMALDIA; 2022
Ver Todos

Capítulos de libros (5)

Pena Lopez, Claudia. La animalización deseable: una lectura igualitarista de "La disputa" . En: -. -. Dykinson p. 520-535


Ver Todos

Actas de congresos (3)

Pena Lopez, Claudia (2022). Análisis del consentimiento a través de la novela de Vanessa Springora . En: David Caldevilla Domínguez. Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia (CUICIID 2022). 1 ed. Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI); 2022. p. 1058

Ver Todos
 

AYUDA A LA INVESTIGACIÓN

Otras ayudas y becas (1)

UNIVERSITE DE TOURS. ERASMUS STT. PENA LOPEZ, CLAUDIA (Director/a). PENA LOPEZ, CLAUDIA (Persona beneficiaria). 30/05/2022 - 03/06/2022

Ver Todos
 

OTROS

Congresos (16)

CUICIID 2023, 04/10/2023 - 06/10/2023
(Comunicación). Claudia Pena López. Insurrección e insumisión de las voces femeninas en las artes francófonas contemporáneas
Ver Todos

Organización de actos (4)

Congreso Internacional: representaciones de la violencia de género en las artes, Valladolid ( ESPAÑA ) 15/04/2024 - 17/04/2024
Comité organizador.
Comité científico.
Ver Todos

Premios (1)

Claudia Pena López. . Premio María Martínez Sierra de Traducción Teatral. Asociación de Directores de Escena de España. 2022

Ver Todos

Cursos y seminarios impartidos (2)

Curso de Experto en Literatura Francesa del siglo XVIII: Curso de Experto en Literatura Francesa del siglo XVIII. 08/03/2021 - 15/03/2023
Ver Todos

Líneas de investigación (3)

Literatura francesa
Ver Todos

Proyectos de innovación docente (8)

Inclusión de la perspectiva de género en la docencia humanística. Universidad de Valladolid, VirtUVa. 02/10/2023.
Ver Todos
Cargando información ...
Universidad de Valladolid - Copyright Universidad de Valladolid - Todos los derechos reservados