[][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=24710]], camposKey:1132-0265 2008-01-01 Lexicografía plurilingüe de los siglos XVI y XVII736, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=12398]], camposKey:0326-0941 2004-01-01 Aproximación a la traducción castellana del "De regimine principun" de Gil de Roma: estado de la cuestión y análisis de las versiones1737, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=24711]], camposKey:0213-053X 1996-01-01 En el inicio de la lingüística mesoamericana: el influjo de Alonso de Molina en la obra de Maturino Gilberti199212, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=24707]], camposKey:0210-377X 1995-01-01 Sebastián de Covarrubias, una fuente del vocabulario español e italiano de Lorenzo Franciosini573583, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=24712]], camposKey:0213-053X 1993-01-01 La deuda de la lexicografía plurilingüe para con Nebrija: Hadrianus Junuis y Heinrich Decimator922, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=24709]], camposKey:1130-3336 1992-01-01 En torno a la historia de la lexicografía española: el "Nomenclator" de Hadrianus Junius109116, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=24713]], camposKey:0210-8178 1991-01-01 Incorporaciones léxicas en el Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana de Cristóbal de las Casas714, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=24708]], camposKey:0213-053X 1985-01-01 El Diccionario latino-español y el Vocabulario latino-español de Elio Antonio de Nebrija1122][CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=27780]},camposKey: 175 190 La técnica lexicográfica empleada por el franciscano Maturino Gilberti en su Vocabulario en lengua de Michoacán (1559) 978-612-46099-3-0Traductores hispanos de la orden franciscana en Hispanoamérica 1 2012-01-01 Universidad Ricardo Palma , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=24448]},camposKey: 0 0 La técnica lexicográfica empleada por el franciscano Maturino Gilberti en su Vocabulario en lengua de Michoacán (1559) 8890652403Lingua, cultura e discorso nella traduzione dei francescani 1 2011-01-01 Università per Stranieri di Perugia, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=20326]},camposKey: 533 550 La técnica lexicográfica empleada por el franciscano Maturino Gilberti en su vocabulario en lengua de Michoacán (1559) 8496695603Los franciscanos hispanos por los caminos de la traduccion 1 2011-01-01 Diputación Provincial de Soria, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10208]},camposKey: 13 41 Indigenismos léxicos en el vocabulario quechua de Diego González Holguín (1608) 8497472950Diversidad lingüística y diccionario 1 2010-01-01 Universidad de Málaga (UMA) , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=27770]},camposKey: 159 169 Dificultades de uso del sistema de posesivos en español 978-84-935851-4-3Retos del hispanismo en la Europa Central y del Este 1 2007-01-01 Palafox & Pezuela , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=21567]},camposKey: 527 540 Variaciones en el sistema de posesivos del español de América ISBN-0069El español de América actas del VI Congreso Internacional de "El español de América", (Tordesillas, Valladolid, 25-29 de octubre 2005) 1 2007-01-01 Diputación de Valladolid, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10214]},camposKey: 289 302 Indigenismos léxicos en el Vocabulario en lengua michoacana de fray Maturino Gilberti (1559) 849339386XCristóbal Colón, 1506-2006 1 2006-01-01 Instituto de Estudios de Iberoamerica y Portugal ; Universidad de Valladolid , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=2410]},camposKey: 227 234 Las versiones A y B de la traducción castellana del "De regimine principum" de Gil de Roma 8496259722Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval 1 2005-01-01 Departamento de Filoloxía Española e Latina ; Toxosoutos , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10212]},camposKey: 199 210 El tratamiento de la fraseología española e italiana en un diccionario bilingüe del siglo XVII 84-7635-596-3Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística 1 2004-01-01 Arco Libros , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10209]},camposKey: 175 204 La lexicografía plurilingüe del español 8434482533Lexicografía española 1 2003-01-01 Ariel , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10210]},camposKey: 9 21 La marcación en la lexicografía del siglo XVII: El "Vocabulario español e italiano" de Lorenzo Franciosini 8495622467De historia de la lexicografía 1 2002-01-01 Toxosoutos , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10213]},camposKey: 79 102 Una aportación a la historia de la lexicografía americana: sobre el "Vocabulario en lengua de Michoacán" de Fray Maturino Gilberti 84-7496-885-2Estudios de lexicografía diacrónica del español 1 2001-01-01 Universidad de Málaga (UMA) , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10215]},camposKey: 115 136 Evolución del concepto de diptongo en la gramática española (con referencias a los triptongos y al hiato) 84-7635-350-2Actas del I Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 1 1999-01-01 Arco Libros , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10217]},camposKey: 1793 1806 Notas para la historia de la lexicografía americana: a propósito del "Vocabulario" de Diego González Holguín 8488250231Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina 1 1999-01-01 Servicio de Publicaciones , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=16686]},camposKey: 151 160 La enseñanza de las lenguas vernáculas en el Renacimiento: a propósito de Jacques de Liaño 8477196788Congreso Internacional Sobre Humanismo y Renacimiento 1 1998-10-01 Universidad de León , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10211]},camposKey: 241 256 Notas sobre la enseñanza del español como lengua extranjera: "vocabularios" o "coloquios" (1558-1600) 84-7762-787-8Homenaje al profesor Emilio Alarcos García en el centenario de su nacimiento 1 1998-01-01 Consejería de Educación y Cultura ; Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=10216]},camposKey: 1125 1136 La Sylva vocabulorum de Heinrich Decimator: Muestra de la lexicografía plurilingüe del siglo XVI 8476351801Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española 1 1996-01-01 Arco Libros ][][][][][][][][][][][][][][][][][][com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@345d592b][][][][][][][][][][com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@45f856], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@413e53], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@41252d], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@413ef2], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@413f30], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@412326], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@460469], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@45f3ba], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@45f41d], com.sigma.investigacion.cawdos.entities.ayudaInvestigacion.ProjectesPPC[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ProjectesPPCId@45f360]][][][][][][][]