Inicio > GONZALEZ AGUILAR, INES

GONZALEZ AGUILAR, INES

PERSONAL INVESTIGADOR PREDOCTORAL UVA
Lengua Española
La Traducción Especializada (Español, Inglés, Alemán y Francés). Gir TRADUVINO.
 
i.gonzalez@uva.es

 

[][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=77921]], camposKey:1571-4667 2023-01-01 Una perspectiva pragmático-discursiva de la didáctica de lenguas extranjeras: aplicación práctica a través del género textual visita guiada de una bodega00, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRev[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcArticlesRevPK[ifcactivitat=ARE, ifccomptador=77289]], camposKey:2695-9623 2022-01-01 Canon literario y didáctica del Francés como Lengua Extranjera (FLE): El conocimiento cultural vitivinícola a través del idioma00][CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=32604]},camposKey: 133 148 Destins croisés de la traduction pédagogique et du culturel vitivinicole dans l¿enseignement-apprentissage du français langue étrangère: prédominance, disparition et réhabilitation 978-84-1369-634-8Nuevos avances en torno a la traducción humanística: de la tradición a la revolución digital 1 2023-01-01 Editorial Comares, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=30304]},camposKey: 13 28 La cultura de la vid y el vino en el contexto de la enseñanza/aprendizaje de lenguas extranjeras: propuesta para el Proyecto de innovación e-Tándem UVa 8413694930INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN EN LA ENSEÑANZA/APRENDIZAJE DE LENGUAS EXTRANJERAS: NUEVOS RETOS EN EL SIGLO XXI 1 2023-01-01 Comares, CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=27354]},camposKey: 131 153 Genres textuels vitivinicoles en français langue étrangère: les notes de dégustation 3631856695Enotradulengua 1 2022-06-20 Peter Lang publishing group , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=27353]},camposKey: 349 370 Le culturel vitivinicole au fur des méthodologies du XX e siècle à nos jours: civili-sation, culture et interculturel 8413693330De la hipótesis a la tesis 1 2022-01-01 Comares , CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=27352]},camposKey: 47 60 Sexo, clase social y raza a través de Dans l¿enfer des tournantes de Samira Bellil: violencia de género y feminismo en las cités francesas 8411223345Alteridad y escritura identitaria en el imaginario magrebí francófono . 1 2022-01-01 Dykinson][][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.AltresActivPers[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresActivPersPK[ifcactivitat=AAP, ifccomptador=1063]]][][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBeca[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBecaPK[ifcactivitat=AAB, ifccomptador=64591]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBeca[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBecaPK[ifcactivitat=AAB, ifccomptador=64590]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBeca[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBecaPK[ifcactivitat=AAB, ifccomptador=64626]]][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBeca[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBecaPK[ifcactivitat=AAB, ifccomptador=64591]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBeca[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBecaPK[ifcactivitat=AAB, ifccomptador=64590]], com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBeca[id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcAltresAjutsBecaPK[ifcactivitat=AAB, ifccomptador=64626]]][][][][][][][][][][][com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@4d08b886, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@299b894f, com.sigma.investigacion.cawdos.utilidades.CongresoYSusAsociaciones@35d610fb][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.ayudasrecerca.ConvenisPPC@5f953a][][][][][][][][][][][][][][com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@16f4f, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@16cd1, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@15e39, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@15b61, com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.altres.ProjecteInnovacio@153ad][CapitolsLlib{id=com.sigma.fs3.argos.domain.gpc.GpcCapitolsLlibPK[ifcactivitat=CAP, ifccomptador=30887]},camposKey: 334 0 Canon literario y didáctica del francés como lengua extranjera(FLE): El conocimiento cultural a través del idioma. Estudio del caso de la literatura de la vitivinicultura en los manuales de FLE 978-84-09-43242-4Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia (CUICIID 2022) 1 2022-01-01 Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI)]

PUBLICACIONES

Artículos de revista (2)


Enlace a la publicación
Ver Todos

Capítulos de libros (5)

Gonzalez Aguilar, Ines; Rabiet, Christophe. Destins croisés de la traduction pédagogique et du culturel vitivinicole dans l¿enseignement-apprentissage du français langue étrangère: prédominance, disparition et réhabilitation. En: Adrada Rafael, Cristina; Zarandona Fernandez, Juan Miguel. Nuevos avances en torno a la traducción humanística: de la tradición a la revolución digital. Editorial Comares; 2023. p. 133-148.


Ver Todos

Actas de congresos (1)

Gonzalez Aguilar, Ines (2022). Canon literario y didáctica del francés como lengua extranjera(FLE): El conocimiento cultural a través del idioma. Estudio del caso de la literatura de la vitivinicultura en los manuales de FLE . En David Caldevilla Domínguez. Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de hoy: Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia (CUICIID 2022). 1 ed. Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI); 2022. p. 334.

Ver Todos
 

AYUDA A LA INVESTIGACIÓN

Convenios/Contratos OTC (1)

Asesoramiento lingüístico, traducción, revisión y redacción de textos.. Equipo Investigadores: IBÁÑEZ RODRÍGUEZ, MIGUEL (IP); GONZALEZ AGUILAR, INES; PASCUAL CABRERIZO, MARIA; MORALES JIMÉNEZ, JUAN PEDRO; JURADO MUÑOZ, FABIOLA. Entidades Participantes: FUNDACION GENERAL DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID.. 10/01/2024

Ver Todos

Otras ayudas y becas (3)

Universidad de Valladolid. Movilidad Docente dentro del marco del Programa ERASMUS+ para 2022-2023. GONZALEZ AGUILAR, INES (Beneficiario). 20/02/2023 - 24/02/2023

Ver Todos
 

OTROS

Congresos (4)

V Congreso Internacional sobre la Lengua de la Vid y el Vino y su Traduccción, Soria ( ESPAÑA ) 26/04/2023 - 29/04/2023
(Ponencia). González Aguilar, Inés. Aplicaciones didácticas para la enseñanza-aprendizaje de la comunicación intercultural en el sector vitivinícola: convertirse en comunicador pluilingüe
(Comunicación). González Aguilar, Inés. Didáctica de la lengua del vino y desarrollo de la competencia plurilingüe
Ver Todos

Líneas de investigación (1)

01/10/2020 Didáctica de las lenguas extranjeras y de la traducción para lograr el perfil de comunicador plurilingüe especializado en el sector vitivinícola
Ver Todos

Proyectos de innovación docente (5)

e-TándemUVa: Poniendo en valor el conocimiento de otras lenguas y culturas (alemán, francés, inglés, italiano, portugués, ruso, ucraniano y chino) mediante el intercambio con estudiantes, profesores y PAS extranjeros en la UVa - PID2022/29. Universidad de Valladolid. 01/09/2022.
Ver Todos
Cargando información ...
Universidad de Valladolid - Copyright Universidad de Valladolid - Todos los derechos reservados